Главная

Вся коллекция

Из серии  фирмы "Muza"

Клубная серия  "Pronil"

Польский джаз

– разное

Чеслав Немен

Breakout

SBB

Польский рок

-         разное

Обсудить в форуме

Заказать CD-.R

Почта

Совершенно для всех неожиданно в нашей стране вышла в 1983 году пластинка Марыли Родович! В общем, ничего удивительного - она была очень популярна после того, как на Сопоте спела свои "Ярмарки", даже "гламурный попсер" Валерий Леонтьев исполнял тогда кавер, кстати сказать, неплохой и в духе оригинала. Собственно же альбом Родович представлял собой некий хитовый сборник, адаптированный под советское "культурное пространство" - слово "рынок" тогда еще не употреблялось, там было несколько песен на русском - например, "Святое спокойствие" из одноименного альбома превратилось в "Валяюсь под грушей" (не утратив смыла), а вот "Разноцветные ярмарки" были на польском, и что интересно - она поет не те слова, которые были в "официальном" тексте Яцека Ласковского, а гораздо боле жесткие. Если кто не понимает по-польски - я могу опубликовать подстрочник – А.К.

Strona 1 - 19:52
1. Сядь в любой поезд
2. Песня куклы
3. Кони провередливые
4. Люби меня

Strona 2 - 19:48
6. Буги-вуги
7. Блондинка
8. Лежу под грушей
9. Деньги
10. Разноцветные ярмарки